Перевод китайских даньмэй-новелл Oksiji13 | Жизнь на пенсии отчаянного беглеца
亡命之徒的退休生涯

Жизнь на пенсии отчаянного беглеца

亡命之徒的退休生涯

The Retirement Life of a Runaway Desperado

Автор: FOX

Переводчик: Oksiji13

Количество глав: 14

Переведено глав: 14

Статус новеллы: Завершен

Состояние перевода: Завершен

Рейтинг: 4,89

Жанры
18+ мистика романтика сверхъестественное

, чтобы оценить

Описание

В отдалённом городке Оук в кустах лежал изуродованный труп. Человеком, сообщившим о произошедшем преступлении, был мужчина мечты всех женщин города – мистер Артур. Его изящное и дорогое на вид серое пальто было испещрено яркими пятнами крови. На следующий день после убийства записи шерифа Линна вместе с трупом бесследно исчезли, оставив после себя только воспоминания мужчины, наполненные запахом крови…

Год спустя подробности преступления с течением времени скрылись в густом тумане, но дочери двух отцов-одиночек с каждым днём становились всё ближе и ближе. Хотя Артур казался безупречно совершенным, его чрезмерно решительные действия, направленные на то, чтобы что-то скрыть, и его огромное отвращение к любому, кто копается в его секретах, заставили Линна почувствовать, что другой человек ненавидит его, как пресмыкающиеся.

Чего Линн не знал, так это того, что они с Артуром неожиданно оказались очень похожи – оба они были отчаянными беглецами, которые бросили всё, чтобы защитить своих близких.

  • Пролог 7 августа 2022 г.
  • Глава первая 13 августа 2022 г.
  • Глава вторая 23 августа 2022 г.
  • Глава третья 3 сентября 2022 г.
  • Глава четвёртая 22 сентября 2022 г.
  • Глава пятая 23 сентября 2022 г.
  • Глава шестая 8 октября 2022 г.
  • Глава седьмая 23 октября 2022 г.
  • Глава восьмая 3 ноября 2022 г.
  • Глава девятая 20 ноября 2022 г.
  • Глава десятая 1 декабря 2022 г.
  • Глава одиннадцатая 22 декабря 2022 г.
  • Глава двенадцатая 14 января 2023 г.
  • Эпилог 14 января 2023 г.
  • Выбрать всё/отменить
    Отзывы к новелле 1
    Написать отзыв
    Нарейн

    Не длинная но интересная работа

    Нарейн

    17 апреля 2023 г.

    Мне понравилась работа. Две сильных личности, что в силу обстоятельств, пытаются приспособиться к тихой, чуть ли не "сельской" жизни, чтобы растить детей. 

    Но как говорят, подобное тянет к подобному. Они нашли друг друга и не погрязли в унынии обычной жизни, что им не по нраву, а решили быть вместе и поддерживать друг друга))

    Плюс мистика и детектив, это вообще прелесть.  С такими жанрами, просто не может быть не интересно. 

    Спасибо за перевод этой новеллы))