Перевод китайских BL-новелл Oksiji13 | Не подбирайте парней из мусорного ведра
不要在垃圾桶里捡男朋友

Не подбирайте парней из мусорного ведра

不要在垃圾桶里捡男朋友

Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin

Автор: 骑鲸南去

Переводчик: Oksiji13

Количество глав: 283

Переведено глав: 166

Статус новеллы: Завершен

Состояние перевода: В процессе

Рейтинг: 5,00

Жанры
драма приключения романтика сенен-ай фантастика

, чтобы оценить

Описание

Чи Сяочи – выходец из семьи четвёртого сорта, трёхкратный обладатель награды «Король экрана» с второсортным характером и первоклассной внешностью, выбравшийся из чёртова ада, чтобы стать победителем по жизни.
После чего на него рухнула люстра, и он впал в кому.

061: «Здравствуйте, вот краткое описание Системы восстановления гунов-отбросов. В этой системе в качестве единицы измерения используется величина сожаления гуна. При достижении 100 очков можно покинуть текущий мир. Дружеское напоминание: обычно наши сотрудники через самоотверженность и самопожертвование воспитывают чувство зависимости в гунах-отбросах, шаг за шагом делая их неотделимыми…

Чи Сяочи: «Сколько очков можно получить, если они потерпят полный крах и покроют себя позором? И сколько очков сожаления стоит падение с алтаря? Сколько можно заработать, если они чего-то страстно желают, но никогда этого так и не получат?

061: «……»

  • Выбрать всё/отменить
    Отзывы к новелле 1
    Написать отзыв
    Нарейн

    Рецензия

    Нарейн

    28 июля 2022 г.

    Don't Pick Up Boyfriends From the Trash Bin / Не подбирайте парней из мусорного ведра. Как по мне, это замечательная новелла. Если вы спросите "Почему?", так я бы ответила, что дело в главных героях. Они настолько обоятельные и харазматичные, что сложно оторваться от чтения. 

    К тому же, сам стиль написания автора и замечательный перевод, помогают окунуться в мир героев и переживать все моменты вместе с ними . В один момент, ты весь такой напряжённый думаешь - " Боже, как же так, сейчас явно произойдет что-то ужасное", а в следующий, видишь как один из героев плавно и играючи, выходит из этой сложной ситуации.

    По мере повествования открываются детали жизни героев, сложные моменты жизни и взросления. Эти детали заставляют чувствовать грусть, но в тоже время, это чувство разбавляется радостью, от того, что были счастливые моменты, которые навсегда запомнились. И воспоминания об этих моментах остаются все время на протяжении взросления и становления Чи Сяочи тем, кем он есть. А стал он умным парнем, на которого не влияет общественное мнение, и если он поставил себе цель, то он к ней прийдёт, а поможет ему в достижении этой цели его гибкий и цепкий ум и немного ребяческий характер. Но не стоит забывать и про второго главного героя, кумира Чи Сяочи, на которого он равнялся и благодаря которому он такой, какой есть - брат Лоу, Лоу Ин. Это довольно таки добрый и нежный парень, из тех людей, на которых показывают соседи и говорят, какой хороший парень, хотел бы чтобы и мой сын был таким. Но не не стоит думать, что он настолько добрый, что может все спускать с рук. Нет, если его разозлить, он становиться довольно свирепым, в особенности, когда что-то угрожает Чи Сяочи. Он готов на все, нарушает правила и готов применить силу, чтобы защиттить его. 

    В заключение, я хочу скать, что это новелла заслуживает прочтения. Помимо интересных историй и различных миров, здесь присутствует история любви и нежности.